Friday, October 29, 2010

Faen

Faens lekser. Faens melkesjokoladereklame på Facebook. Faens faen.

Monday, October 25, 2010

Blog

Hello world. Hello. This is your captain speaking. I just realized that doorway and Norway rhymes. And I'm not inspired to go any further.

Wednesday, October 13, 2010

Isn't It Ironic? pt. 2

So between writing my last post and my journalism class, I randomly met one of the girls from said class and we talked a little and she encouraged me to just write something for the class. So I did parts of the homework and felt a little better going into class. After class, the same girl and another girl from this class were taking the train home together and it's the same train I take so I asked if I could join. "Yes, ma'am," was the response I got. And then they asked if I was okay, the girl from before class had noticed that I wasn't in the best of moods.

We took the train together and at home my American roommate was actually there and not busy with guests so we hung out for a little bit in the kitchen while making and eating food. I guess I was just very deprived of social interaction. I feel better now, but I still miss you guys! (Hello, English. It just happened.)

xoxo

Isn't It Ironic?

Så ironisk. En dame ved siden av meg på undergrunnsbanen sitter og leser om kristendommen og spiser eple.


Så mye for å skrive hver dag. Jeg går gjennom en litt tøff periode nå. Jeg klarer ikke helt gjøre det jeg skal på skolen, en ting er at det er veldig mye på en gang nå - vi er midt i midtermperioden -, en annen grunn er at jeg ikke føler meg tilpass her. Jeg har ingen venner og savner Oslo og situasjonen jeg var i der. Jeg begynte nesten å gråte på subwayen istad på grunn av det.
Jeg trodde at jeg by now i det minste ville fått en omgangskrets jeg hang med litt awkwardly, men jeg har ikke engang det. Føler meg utafor, er lei av å gjøre skolearbeid, jeg vil hjem til dere.


Jeg skreiv de forrige paragrafene på norsk på telefonen, med intensjonen om å oversette til engelsk, fordi jeg ikke ville at epledama skulle skjønne hva jeg skreiv i gjerningsøyeblikket. Men jeg gidder ikke oversette og jeg kopierte heller direkte over og derfor er det noen engelske fraser her og der. (Pluss at jeg forholder meg til amerikansk mer enn norsk for tida og amerikaniserer (whaaat) norsken min litt. æøå.)



Nå drikker jeg Bolthouse Farms' kalde Mocha Cappuccino-drikk og den er sykt god. Jeg har også kjøpt sure Jelly Beans og sjokoladerosiner. Og jeg bestilte to nye par Converse-sko (royal blue og yellow) fra en nettside som har saaaalg, $64 for alt inkl. frakt (vanligvis koster ett par ca. $45). Jeg drukner sorgene i materielle goder.

Jeg sitter på skolen og skal liksom gjøre lekser, men jeg er stuck. Jeg liker ikke faget, jeg liker ikke det jeg har valgt å skrive om, jeg liker ikke det jeg skriver, jeg liker Jelly Beans.

Monday, October 4, 2010

Frequent flyar

I want to update more frequently, I want to try to write at least one paragraph every day. More as writing exercises for myself than for your reading pleasure.



I went to The Hungarian Pastry Shop with my roommates yesterday. We went for chocolate souffle which they didn't have and I ended up with a blueberry cheesecake. It was delicious, crusty and creamy and blueberry-y. Earlier that day I had been avoiding doing homework and read my NFT 2011 guidebook instead. I read about a bar close to our apartment. We walked home from the pastry shop and past the bar, but it was closed and the windows were covered with some metal thingy blah blah.